Researchers from the Centre des Matériaux – Mines Paris (PSL) have achieved a world-first at the SOLEIL synchrotron: real-time 3D X-ray imaging of steel deformation and fracture under pressurized hydrogen gas. The objective is clear: to understand how hydrogen embrittles steels used in transport infrastructures, a fundamental challenge to ensure the safety of future hydrogen networks.