À SOLEIL, les recherches sur le petit talisman mystérieux (voir vidéo « Un talisman qui ne manque pas de caractère(s) ») se poursuivent. Après avoir été virtuellement déroulé par les expériences de tomographie X menées sur la ligne de lumière PSICHE, le texte ainsi mis au jour a pu être décrypté grâce à une linguiste spécialisée en langues et littératures anciennes. Les scientifiques ne sont pas au bout de leurs surprises.